邓祺天津市建筑设计院
工程师
随着建筑能源的信息化和智能化，以及国家对节能资源的大力支持，智能化管理应用在建筑设计中起到了越来越重要的作用。空调系统的智能化控制通过管理平台实现监测冷站设备的运行工况、群控系统的自动投入、以及数据信息共享。中央空调智能化的设备管理，主要是采集设备和系统的运行数据，通过控制器对采集的数据进行分析处理，以达到设备的自动投入和变频调速等动作，同时兼顾设备的故障报警和保养维护计划。中央空调系统是一个关联性的系统，智能化的系统相对复杂，但是层次分明，系统由中控管理服务器、核心网络交换机、现场控制器、传感器、阀门及执行机构等组成。采用两层网络架构：管理层网络的主要设备包括数据服务器、工作站。采用开放的标准化现场总线 MODBUS TCP/IP，将控制器、数据采集器、以及扩展?？榈认殖∩璞噶釉谝黄?。高达10/100MB 的通讯速率保证通讯的高效与稳定。全部的汇总信息由中控计算机管理平台来统一管理和协调，以实现对系统进行参数检测、参数与设备状态显示、自动调节与控制、工况自动转换、设备联锁与自动?；ぁ⒛芰考屏恳约爸醒爰嗫赜牍芾?、数据库记录和备份、运行工况3D模拟等功能。
中央空调的智能化对冷站的综合能效起到了优化提升的作用，合理的控制策略对系统能耗、设备运行工况、泵组优选至关重要。智能化的应用大大提高了系统的安全性和可靠性，同时提供与第三方管理系统接口，实现系统的远程控制与信息共享。
对于冷水机组的智能化体现是将冷水机组的本地信息，通过数据网关、通讯规约采集供回水温度、压力、压差、流量、负荷率、COP 值、输出冷量等冷机工况参数。优化冷机运行能效，以实现系统最优运行。在系统输出能量满足末端负荷需求的同时,最大限度地降低中央空调的系统能耗。
对于冷冻水系统智能化应用体现在控制系统对冷冻水系统的水泵和变频器运行故障状态的监测、台数和转速的控制、设备运行时间均衡自动轮换。采用基于末端主动性调节技术进行节能控制，根据空调末端阀门通断或开度指令状态的变化建立数学模型,通过控制器调节冷冻水泵各控制柜的变频器输出频率,改变冷冻水泵的转速或启停相应冷冻水泵,改变冷冻水流量,在最大限度地降低中央空调系统能耗的同时降低设备损耗和现场噪声。
冷却水系统智能化将制冷主机COP、换热效率、室外湿球温度、冷却水泵以及冷却塔风机作为一个整体。通过智能控制算法模型进行计算,在满足空调末端冷量需求的前提下，找到制冷主机最佳效率点,并以此调节冷却水泵和冷却塔风机的转速或运行台数，动态调节冷却水的流量,从而保证整个空调系统始终处于整体能耗最低值。全部受控空调主机、冷冻水泵、冷却水泵和冷却塔风机的综合能源消耗下降25%以上。
智能系统的应用使得设备维修率显著降低，对于冷水机组来讲，系统的内在参数能直接反映系统性能。蒸发、冷凝温度视作为故障特征，不过不同的故障能使内在参数产生相同的变化，所以可以利用换热量、效率等间接特征参量，再通过实验及理论分析确定故障对应的间接和直接特征参数的变化范围。通过智能化系统分析汇总建立故障数据库，通过采集来的数据与之对照，从而判断系统状况?？梢宰龅教崆霸づ泄收?，降低设备维修成本。对于水泵、风机而言，智能化的系统可以通过在线监测功耗、电流、电压、水泵绕组温度等参数，从而通过这些特征参数判断过载、堵转、欠压、短路等故障，从而采取措施，预判故障。 ]]>
自1984年起，雷默?瓦达诺作为理事和许多委员会的成员（其中包括了能源和设备委员会），参与了都灵省工程师公会的活动，2009年担任会长。自2000年起，参加了皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔工程师公会的区际联合会 FIOPA，选为理事（能源和设备委员会的委员）。自1985年起成为了 AICARR 的会员，并担任了 AMMA 工业联合会的热力设备领域的外聘顾问。
“我是以我父亲为榜样而成为工程师的。在选择职业时，人们都选择对前途有利的有创造性的自由职业，这也让我看到了我的工作成果，而且也符合我的经济观点。我的期待都已兑现了，除了最后一点，不过这一点仍然不可说已经定了……”
你是怎样开始职业生涯的？
“在我还在上大学之前，我就开始常常到我父亲的事务所。于是，在这个已形成的现实环境中，我早早获得了职业活动的自信心，这确实让我受益匪浅。然而，一个父亲对儿子的期望总是远远超过对其雇员的想法，因为要把他儿子培养为老板是很不容易的。事后我可以这么说：我是一个获得成功的、最能干的菜鸟?！?br />
? Impro公司是怎样建立的?
“在九十年代中叶之前，我一直保持着个体职业生涯，有点浪漫的味道。同时在我脑子中成立专业事务所的思想也慢慢成熟了，但是，实际中毫无希望，因为敢走入市场夹缝的专业人员越来越少。然而，我和几位有着相同观点的同事聚在一起，将我们各自的研究室合并起来而办起了 Impro 公司。这是一家围绕热力技术开展的工程技术公司，在内部，所有人员基本上都可以互相替换，不过，从实际情况讲，各人承担的工作任务都涉及一个或多个专业，而我本人亲自掌管与各个客户的关系。譬如，卡洛?扎诺威罗是我们的电信领域专家；厄勒马诺?斯卡尔文佐还接受卫生领域方面的订单业务；杰安弗兰克?洛?齐尼奥的专业是安全和消防；我本人主要从事公共工程和现有建筑的改造。公司结构的组成包括了‘年轻’的设计师们、一组支持所有订单业务的绘图员和管理人员。因为采用这种组织模式，二十年来我们不仅能够应对大量工程，其中有些工程还非常重要，而且还参与许多竞标，最终形成了由十五位专业人士构成的有机体。很遗憾，如今这些情况已不复存在?！?br />
发生了什么改变?
?“除了因经济?；斐梢滴裎屑本缂跎伲沙中囊滴窕疃嚼丛缴僦?，主要的?；蛩睾廖抟晌示褪枪ぷ鞅ǔ甑难现厮跫酰?现在，可以看到， 与欧洲主要的经济体相比，意大利处在一个很落后的位置。这种情况是眼光短视的结果，是在所谓的市场自由化的幌子下，实际上却是确确实实取消管制的结果。最低报酬不可违背原则可保证提供双重保障：对于自由职业者，保证其报酬反映智力服务的价值；对于客户，保证服务本身的质量水准与其需求相对应。在此最剧烈的经济危机之际，最终决定废除最低报酬原则——现在又被重新引入公共工程设计之中，可是对于竞标的可行性要求却没有任何标准——已经引起了压低报酬的竞赛。现在，技术职业界已屈服于这种形势，而因脱离了正确的经济立场，也不可能享受到任何具体的好处。如今与几年前相比，能让第三方或第四方瞧得上的任何一宗业务都已经丧失了绝大部分自由职业的动力，而自由职业者也有理由勉强地与可感知报酬相应地投入同样的服务时间和智力资源。与以前相比，对所有人来讲，工程的最终质量显然也可能存在差异。就像人们常说的：‘欧洲要求这样做’，但这不是真实的。譬如，德国废除了最低报酬原则，但是几年后又重新引入了这个原则。我个人认为，报酬制度是至关重要的，首要的是保证了业务质量，我是个乐天派，我看上述情况有可能改变。总之，依我看来，当前形势中最令人忧虑的是实际上不再有资源投入到创新之中?！?/p>
对于专业事务所的未来业务须做哪些最重要的改变？
“展望未来，BIM 软件的批准将从根本上改变规划设计的程序。首先，必须应用这些软件：按照欧盟有关公共工程承包的新指令，在竞标公共工程时，每一步都必须使用 BIM。对于我们来说，有时还会有些海外订单，所以我们有可能采用BIM 设计。BIM 不仅仅是 CAD 的演变。采用 BIM 设计会同时涉及若干个专业人员，因此要求应用一种完全不同的方法，其中再也不像我们传统习惯那样划分专业界限。譬如，在设备设计项目场合，谁作计算，谁将计算结果在图上复盘，这种分工将趋向于消失，因此，由此看来，这样一种专业事务所的结构将会革新?！?br />
自2009年起，工程师瓦达诺担任都灵工程师公会的会长。
“我经常参与公会活动，但是，坦率的说，我们这些人的成功真是出人意料。我接受了委任，要求新理事会给予强烈支持，从而展示出远比我们向同事们所提出的计划强得多的凝聚力。现在我们正处在第二任任期，将继续以同样的热情工作。我对已实现的结果非常满意，因此，我怀疑2017年还会再次当选。”
你还有一丁点空闲时间吗？
“真的只有一丁点了……，我真正的爱好是音乐：吹吹萨克管，当有些空闲时，我爱去听听爵士和古典音乐会。接下来我还搞搞运动：尤其是，还像年轻人那样踢足球、滑雪、打网球?！?br />
除了以四周塔楼为特点的礼拜场地之外，都灵 Santo Volto 教堂（建筑师 Mario Botta 设计）还建有一个地下多功能厅和多间都灵主教区办公室（照片提供：Angler45）。
Brera (米兰)古建筑群的给水、采暖、电气和特殊功能系统的改重建工程施工是 Impro 公司最近所中标之一。
在2008~2010年之间，Impro 公司参与了都灵 Mirafiori 镇的菲亚特设计中心的扩建项目的设计和施工，参加了全部设计阶段、工程监理和安全协调。
已故的 Colonia Medail 在 Bardonecchia 市（都灵）的市区，为2006年冬奥会建造了一个运行中心，现在用作为冬季和夏季的旅馆（照片提供：K. Wiese)。
I PROGETTI项目
Teatro剧院
米兰 Arcimboldi 剧院（设计：Gregotti Associati International）于2002年建成，它的建设是为了接纳斯卡拉剧院在三年历史建筑改造修复工程期间的节目演出。因此，舞台的规模很像十八世纪的建筑，而观众座位按现代风格设计布置，大厅安装电风扇，两层正厅加上楼座，一共可以容纳2,400位观众。
现在，该建筑群能够接受戏剧表演、各类音乐会和电视转播。设备设计由 Amman Progetti 担当，考虑主要采用全空气空调系统。Impro 公司从事热力系统的工程监理（水暖系统：1,654,651欧元；热力系统：4,409,524 欧元)。
玻璃幕墙： Focchi 公司
Uffici 办公楼
Ivrea 市（都灵）的前 Olivetti 综合工业楼内部改造重建项目（初步设计：Luigi Figini, Gino Pollini；更新设计：Dante O. Benini及其合作者）涉及 ICO 中心大楼和相邻的 Nuova Ico 大楼，现在，除了为 Vodafone Italia 通信公司提供运营和服务场地之外（呼叫中心、培训区、食堂），还可接纳各种行政管理业务的办公室。
这个复杂的设备项目遵从了原始的建筑空间布局，特别关注了主动型设备部件与被动型设备部件的整合。
此外，还为设备布置了集中控制系统和就地操作机构，其风道管网（带主动式冷梁，能按需要同时向不同区域供给冷风和热风）和照明线路隐蔽布设在吊顶内部。Impro 公司承担了设备系统的设计和施工监理（水暖系统：163,878欧元；热力系统：2,859,611欧元）。
Ospedale 医院
隶属于都灵第一地方医疗保健集团的 Martini 医院是一幢地上六层的建筑，医院结构按照分科组织，为急性和急性后病人提供辅助医疗护理。
从七十年代开始，该医院就投入了改扩建，以求将来重新组织临床-护理流程，适应最新的安全标准，提高医疗保健设施的人性化水准，尤其是扩建住院部，增加病人容量。
Impro 公司承担了医院的空调、水暖卫生、消防和各类技术系统（蒸汽、医疗用气等）的改扩建设计，包括初步设计直至施工执行（水暖系统：1,059,468欧元；热力系统：3,079,123欧元）。
Edificio monumentale 历史建筑
斯杜皮尼吉狩猎宫（建筑师 Filippo Juvarra, 1733）是一座萨沃伊王朝的行宫，被联合国教科文组织宣布为世界遗产，位于都灵的西南郊。从设备角度讲，这群历史建筑也涉及一个有机分段结合的保护、复原和改造工程计划，此外还包括建造几个设备中心和管道中心。
在几宗最重要的分项工程中，引人注意的当属新电气系统的施工（地线网）和减厚采暖地板的铺设：先拆除原有的陶土地板构件，然后将新地板在现场铺设完整。Impro 公司承担了热力系统工程各阶段的设计和施工监理（1,404,101欧元）。
职业未来的基点
文/di Remo Vaudano
很多人包括我的一些同事，都认为职业公会无非是一些职业阶层的社团罢了。其实不是这样的！公会是公共团体，它的诞生是因为立法机构认为某些职业应当保留给那些不仅具备相关研究资格，而且具有实施该职业必需的伦理道德品质的人士。公会除了具有与实施职业活动相关的自治职能之外，还监管自身会员的行为，?；ふ飧錾缁嵬盘搴驼飧鲋耙档纳?。
这不是一些抽象的问题。在可能选择时，有些人或许会来寻求帮忙，或请求法律援助，或请一位未入会的设计师设计自己的家吗？一些主要的部门机构确认这些问题很重要，所以近来为各个公会提出了一些额外工作任务，譬如，关于继续教育的义务和保险保护。
在最近一段时间里，我们看到了一场媒体宣传，他们认为实际上不存在?；び畔热ǖ闹澳?，企图取消职业公会的合法地位?；蛐硎谴笤及俜种墓谧懿倒槭袅酥耙到纾佣鹆四承┤说淖⒁狻?br />
总之，我认为，无论对于自由职业者，还是对于整个社会，有关公会的严肃讨论都是一个极正面的事，只要不脱离基于制度的理性，就有理由原封不动保留职业公会的有效性。
可能有些自相矛盾，但是，职业公会的权威性恰恰基于它是超区域的团体。否则，其它部门机构，如大区和市镇-—其政府和议会 —不是有理由就能涉及该职业的问题，向公会提意见吗？当然，出于种种理由，所有这一切都满足不了寻求局部?；と耸康钠诖?，但是，公会不是开展这种活动的场所。
相反，正因为公会不开展工会活动，我确信职业公会有可能，或最好成为辩论职业未来的重要基点。参加职业公会活动是我们给予我们自身的第一个机遇。
王勇重庆大学建筑环境与能源应用工程系教授
建筑节能的发展方向与暖通空调系统创新
根据国家新型城镇化建设中的总体要求，到2020年，绿色建筑在新建建筑中的比例要达到50%。同时，要获得建筑节能量的提升，建筑围护结构及暖通空调系统的创新起着关键性作用。
建筑围护结构的节能与创新
多年来，行业在建筑围护结构的节能指标以及体系进行了多年的研究与实践，不管是科研还是行业生产领域，均做出了较大的成就。从围护结构的材料看，目前的研究方向不仅仅是如何提高材料的性能，如何利用经济可行的生物质作为填充材料来保证围护结构的节能性已经开始在建筑中应用。从建筑全寿命周期的角度分析，仅仅是材料的选择就已经实现了节能，同时也实现了生态的良性循环。相变材料的研发也在不断进步，将逐步解决墙体蓄热延迟导致的气候条件与室内负荷的矛盾，实现围护结构传热性能的“内外翻转”。实际上，整体的围护结构节能，除考虑各围护结构的性能外，被动式建筑节能设计是建筑围护结构节能的实现者。最终目标是不采用主动式调节方式，利用被动式的建筑设计实现建筑的零能耗。
暖通空调系统的节能与创新
在目前被动式建筑设计还不能完全保证室内舒适度和质量的前提下，暖通空调系统承担了主动式的调节行为。为大幅提高暖通空调的能效，行业在热点领域做了大量的研究和实践。①可再生能源与区域能源的结合。由于建筑负荷的互补性与差异性，区域能源可以显著降低区域建筑的总体能源消耗，相比独立的建筑能源系统更具优势。目前的区域能源利用，将可再生能源作为建筑能源供应的低位冷热源，不仅体现了环境效益，同时提升了能源的利用效率。冷热电三联产的建筑能源利用方式与可再生能源以及建筑或工业废热利用相结合，在区域建筑能源供应将起到显著地节能作用。②蓄能技术的应用与发展。从节能的角度出发，蓄能技术能最大限度将多余和有条件的冷热量通过蓄能设备或装置进行储存，可以实现能源使用的时空转换，从而降低能源消耗。目前，相变蓄能材料替代暖通空调系统中的传统流体介质，提高换热效率以及冷热释放的经济性，将逐渐实现工业化的应用。③系统的创新。系统的创新不仅是现有冷热设备或传统暖通空调系统的组合达到节能的创新。目前，低温制冷的超流态制冷循环系统、固体制冷、激光制冷等新技术，若能在建筑中得到应用，可能会带来暖通空调系统的革命。④制冷工质的创新与发展?；繁?、高效的新型制冷剂已经成为国际研究热点，其中 CO2 作为地球与生物的产物，若良好的在暖通制冷设备中应用，不仅能实现减碳的目标，同时还能保证节能效益。以多工质复叠制冷循环系统的研发和高效应用，也将推动暖通空调设备的创新发展。
建筑节能的终极目标
建筑节能的终极目标是建筑本身就是一个自给自足的能源系统。通过被动式的建筑设计包括建筑内部的冷热流向优化调剂，从“源”上降低建筑的能源需求。通过建筑本体的可再生能源发电系统（太能能光伏、风力发电等），给较小的能源需求达到建筑室内的环控要求，从而真正实现建筑的零能耗。在某些条件下，甚至出现建筑的“负能耗”，即建筑本身产出有效的能源，从而实现为其他建筑提供所需的能源。这不仅仅是暖通空调工作者的发展方向，更是多专业合作的共同目标。 ]]>
李妍
际高建业有限公司
技术部经理
Li Yan
HUNDRED GROUP CO.,LTP
Technical manager
可再生能源系统与高舒适空调末端的有机结合
Renewable energy systems and high comfort air conditioning at the end of the combination of
我国在1978年十一届三中全会中提出了改革开放思想，经过30多年的全面贯彻，国民经济有了突飞猛进地发展，国民生产总值也日益攀高，随之而来的能源消耗量，环境污染等问题也日益突出，这也是全球性关注的话题。因此国家提出了可持续性发展的重要方针战略，表现其一就为节约现有能源、利用可再生能源。作为一名暖通业界的工作者，不仅要贯彻国家节能减排的发展战略方针，更应该去思考和实践，将可再生能源的高效性和节能性，怎么完美地服务于我们本身？笔者认为，在降低系统能耗，减少能源浪费的前提下，结合高舒适性的空调末端，可以一定程度地改善我们工作和居住的微环境现状。通过可再生能源与室内舒适环境技术的有机结合，为人类创造一个绿色、节能、舒适、健康的人工建筑环境。
经过国内外建筑能耗分析，建筑能耗占国家总能耗的30%左右，特别是大型公共建筑单位面积能耗约180kWh/(m2·年)，而空调供暖系统的能耗又占建筑总能耗的40%～60%。能源的消耗是多因素、多方面的，从建筑节能方面角度来讲，大致可分为两类，一类为建筑被动节能，优化建筑外围护结构保温等措施，如北京地区已执行75%的居住建筑节能标准；另一类为建筑主动节能，充分利用高效能的设备，由此提出可再生能源的利用，比如太阳能、地热、水源等能进行供暖、供热、自然采光以及通风的空调供暖系统的新技术。建筑被动节能与主动节能，两者关系密不可分，即相互影响，又相互制约。
笔者认为，空调系统如同人体机制、植物一样，可再生能源系统如人体心脏器官、植物根脉一般，提供整个机体的血液、营养和热量；空调系统的末端系统就如同人体的四肢和植物的茎、叶一样。那么，如何有效的提供空调末端系统的高舒适性，消除常规空调末端的弊端，给室内提供舒适、健康的生活环境，由此我们提出了室内舒适环境技术的理念，研究并实践，有效地解决传统热湿联合处理方式的空调末端系统的弊端，如室内环境温、湿度控制不精确，空调病，有噪音，舒适性差，难以提高热泵的工作效率等问题。
毛细管平面辐射式空调末端系统是室内舒适空调中的新型空调末端系统形式，是德国科学家根据仿生学原理在二十世纪七十年代发明，其通过管内流体（水）来调节机体自身的温度与周围环境平衡的成功范例。和常规的对流式空调系统相比，毛细管网系统主要是通过符合人体换热方式的辐射换热，换热效率高、安装方便、节省空间、室内无吹风感、无空气流动带来的噪音，创造了舒适、健康和安静的室内微环境，也是未来高舒适性空调方式的形式之一，如图1。
图1：地源热泵可再生能源系统+毛细管平面辐射式空调末端系统示意图
室内舒适环境技术中的毛细管平面辐射式空调末端系统，与可再生能源中的地源热泵系统有机地相结合，即体现了系统的节能、绿色，又给室内提供了舒适、健康的生存环境。此技术已经受到了某些走在科技前沿的地厂商们的青睐，并已运用到新建的豪宅中，效果尚佳，并且在暖通行业及建筑业中，起到了重要的积极推动发展作用。
衣健光
华东建筑设计研究总院 机电技术研究与发展中心
高级工程师
Yi Jianguang
East China Architectural Design&Research Institute
Mechanical & Electric Technology Research and Development Center
Senior Engineer
可再生能源在建筑区域供能系统中的应用
The application of the renewable energy in building regional energy supply
建筑区域供能系统可以对各种设备、系统、技术进行综合、集成、互补，实现能源的梯级利用、合理用能、科学用能、集成用能，具有极好的节能减排意义。其具有集成效应和规模效应，为一些冷热源系统的应用提供了更大的可能性。特别对那些在单一建筑物中应用难度大、效果或效益不佳的冷热源系统，在建筑物区域供能系统中能够发挥更好的节能效果和效益。
可再生能源分类
从狭义来看，可再生能源指风能、太阳能、水能、生物质能、地热能、海洋能等非化石能源。
从广义来看，可再生能源还包括浅层土壤、地下水及地表水（包括江水、湖水、海水、工业废水、生活污水等）中的低位再生能源，这些能源虽不是真正意义的可再生能源，但具有储量大、周期变化、可再生等特点。
可再生能源利用技术
在区域供能系统中常用的可再生能源主要为太阳能和生物质能。太阳能利用的形式主要有太阳能光热系统和太阳能光伏发电系统，太阳能的利用一方面需要大面积的布置集热器或光伏板，另一方面受天气影响很大，同时太阳能光伏发电系统的投资回收期较长，因此太阳能往往可作为常规能源的补充，不适合作为主要的冷热源形式。
生物质能是指利用自然界的植物、粪便以及城乡有机废物转换成的能源，通常包括用于发电或生产生物燃料的能源植物，用于生产纤维、化学品或者热量的动植物，以及通过燃烧作为燃料的生物可降解废弃物。生物质能具有产量大、可再生性、洁净性、普遍性、易取性、易燃性、二氧化碳“零”排放等特点。在区域供能中利用生物质能的形式主要有直燃发电、气化发电和混燃发电。生物质能发电需要在一定规模下才有明显的经济效益，因此区域供能具有应用生物质能发电的优势，同时还可以实现冷热电三联供。
低位再生能源利用技术
热泵技术是利用低位再生能源的重要技术，它把不能直接利用的低位能源转化为可利用的高位能源，达到节省高位能源（煤、燃气、油、电）的目的。比如土壤耦合热泵系统比传统的空调运行效率要高40%～60%，可比空气源热泵系统减少40%以上的污染物排放量。
单体建筑往往受到机房面积和场地的限制，低位再生能源的利用难度较大。区域供能能源中心可从整个区域的角度出发，为低位再生能源的利用提供极大便利。比如建设在绿地附近的区域能源中心可充分利用绿地的地下空间埋管，采用地埋管地源热泵系统；靠近江、海、湖的建筑区域可综合考虑用户能源需求和江、海、湖的位置确定合适的能源中心位置，利用地表水地源热泵系统；靠近城市污水处理厂的区域，合理的能源中心的选址可利用污水源热泵的系统，同时区域能源中心也为处理城市原生污水提供可能。
可再生能源与其他能源技术的匹配性
在利用可再生能源时，应考虑其与其他能源技术之间的匹配问题。所谓匹配性主要是指建筑区域供能系统供回水温度对不同冷热源系统稳定运行、运行效率的影响。如果不能解决不同冷热源之间的匹配性，会造成一些系统在实际工程中低效率运行甚至无法运行。例如，供热时，42.5℃的回水温度对于常规的地源（水源）热泵系统来说往往接近其出水温度，会产生非常不利的影响，甚至引起停机，因为地源热泵制热运行的热水进出水温度通常为38℃/43℃。因此在包含地源（水源）热泵系统的供热系统中应采用特殊的热泵机组，以保证地源（水源）热泵系统正常运行。
戴自祝中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所
研究员
创造室内清新健康的空气环境
The creation of clean and healthy indoor air environment
空气质量直接关系到百姓的幸福感，空气既是人类赖以生存的必要条件，也是传播疾病的重要媒介。现代人80%以上时间在室内，室内空气污染比室外更严重，尤其在公共场所，人群密集、流动性大、健康和非健康个体混杂等原因，引起室内空气质量问题更严重。室内空气质量问题主要包括：新风量不足，甲醛、挥发性有机物、颗粒物以及其他有害物质，包括微生物的污染，这些都会影响人的身体健康。
一个行业的健康有序发展，离不开行业标准的规范和约束。今天我们谈室内空气质量，就先从法规和标准谈起?！洞静》乐畏ā泛汀豆渤∷郎芾硖趵芳捌涫凳┫冈虻纫幌盗蟹珊头ü娑忌婕笆夷诳掌柿康奈侍?。室内空气质量涉及卫生（环境卫生、学校卫生）、环境?；?、工程建设等多方面的标准,还有装饰装修材料有害物质限量标准和放射性防护标准。其他部门的相关标准、规范、文件（如健康建筑技术要点、绿色建筑评价规范）等也包含室内空气质量内容。各类相关标准是进行室内空气质量评价的依据。GB 50325-2010《民用建筑工程室内环境污染控制规范》和GB/T18883-2002《室内空气质量标准》是针对室内空气质量的主要标准。
室内空气污染属于环境健康五项风险之一。规避风险通常最好的方法是控制或消除污染源以及使用室外干净空气给室内通风。但是，采用通风的方法可能受到天气状况或者室外空气中不良杂质的水平影响。如果这些应对措施成效甚小，可能需要使用空气净化设备。
要创造室内清新健康的空气环境，首先必须控制室内污染源，清除来源、限制排放。减少和消除室内污染源是改善室内空气品质，提高舒适性的最经济有效的途经。选择和开发绿色建材和装饰材料是非常重要的。室内不吸烟，购买环保家具、慎用或少用化学品化妆品、各种气雾剂 。
减少暴露机会，则需要加强通风和空气净化手段，以脱离接触。通风是改善室内空气质量的关键。用室外新鲜空气来稀释室内空气污染物，使其浓度降低。但如果室外空气严重污染（如沙尘暴或可吸入颗粒物或其他污染物浓度高）就要避免直接通风，要先对入室的新风进行净化处理。
新风量是衡量室内空气质量的一个重要指标，新风量直接反映空气流通的状况和室内空气污染的程度，把握好室内新风量，保证室内空气治理，营造良好健康的室内环境。各种新风系统或设施就应运而生。由于室外雾霾的常常侵扰，所以很多新风系统都已经加装的净化装置，通常称为新风净化机。这样在解决室内污染物的同时，可以把室外的空气也净化后送入室内，保障室内空气质量。
空气净化器，是指能够滤除或杀灭空气污染物、有效提高空气清洁度的产品，以清除室内空气污染的家用和商用空气净化器为主。有些空调设备也附带有空气净化的功能。空气净化器通常可分为单一技术型和复合技术型，从市场上来看，复合技术型占优势地位。有针对性的选择合适的空气净化器是保障室内空气质量的有效手段。
无论是新风系统还是净化设备，其实都在空调范围里面。空调，在建筑系统里无疑是建筑设备。而从卫生、健康角度来看，这是卫生设施，既要保证空气清洁，又要保证人的舒适度，还要防止传染病传播。传染病防治三个要素：污染源、传播渠道和敏感人群。敏感人群是与人相关，在空调系统里既有有污染源，如冷却塔里的军团菌、管道设备上的积尘等。另外，空调系统的管道和设备遍布整个建筑物，特别是回风系统，容易造成交叉感染，所以说这又是一个传播渠道。所以，空气质量的改善要从多方面采取措施。控制室内污染源、通风换气和空气净化三项措施结合起来应用，才能真正创造室内清新健康的环境。 ]]>
2011年，他同工程师尼克拉·贝多迪一起创建了“COBE 工程设计公司”，如今“COBE ”已经发展成帕尔玛热力工程设计领域的重要公司之一?？沽斯┡涂盏?、水循环、工业制冷、食品工业的过程设备、防火、热力站、节能和可再生能源等领域的业务，其项目不仅有意大利国内的，还有国外的。在工程师马岱欧·库洛加盟合股人后在波哥瓦底塔罗（帕尔玛市）开了一个业务总部，主要从事现有大楼的翻新改造设计以及施工。
“COBE ”创建于 2011年，“尼克拉精通土建领域，富有经验，而我的专业是工业设备。总的来说，我们团队的每个成员都很‘专业’。当然，由于不同原因，将自有组合以达到一定的灵活度，这种灵活度使我们能够深入地处理差异非常大的各种项目。
毫无疑问，我们的优势是专业的结合，资质和资源的整合使我们能在质量上和项目规模上得到重要的提升。如今，在坚实合作的基础上，我们提供多种补充业务，包括电气设备、声学设备，还有包括建筑学部分。这种作为‘项目经理’的运作能力，包含了意大利国家的专业人员，备受外国的欣赏?！?br /> 在中国做了很多项目，工作情况怎么样？
“中国人做事快速而高效，但不太愿意改变自己的习惯。需要清楚地解释为什么应该采用与工地上不同的方法。特别是需要坚持细节的重要性，因为这些决定了最终结果的质量。而仅有解释经常是不够的。
因此，要在中国工作，需要懂得对话并站在当地技术人员的同等高度上。工地上的经验，特别是现场指导非常重要，能够快速找到工地上可能存在的问题。在当面处理和解决问题时实用性是必不可少的。不能说我们不适应，也认识了非常好的技术人员和朋友，但是与中国的工地相比，中国的食物更容易让人适应。
所以说，其方法与西方是截然不同的。特别是2015米兰世博会比利时馆的项目。整个设计和建筑过程都以极大的细心和认真非常严格地面向所有具体处，直到最小的细节。与中国的经验不同，对于实施项目来说，仅最终设计就够了，在发布最终设计之前，大部分的时间都是花在工作室中与参与项目实施的各位欧洲设计师沟通?！?br /> 工业设备和土木工程结合最有趣的方面是什么？
“如今，降低能耗是土木建筑设计中的重要主题，但是在工业领域这不是新鲜事。所谓的‘节能’是减少生产过程中能源消耗的重要因素，其逻辑对于设备和建筑是相似的。
极为概括地说，是对过程进行深度分析，以确定最有效的解决方案和策略，把能量保持在环境内部，为此，在需要的地方最佳地使用能量，同时通过优化流体过程把能量耗散减少到最小。
在混合环境中综合利用能源和环境资源的例子是数据中心，它在整年中每天 24 小时都会产生热量，并且还要避免温度超过24℃。
在寒冷的季节，可使用廉价的室外空气，并且可以使用其无用的热量来给办公室供暖。在夏季，必须使用大功率的冷却。难点在于保持可靠性的同时，技术方案还必须是对环境影响低的。
在土木工程领域，解决问题的方法不如工业应用中的方法多，需要优化市场上存在的设备的性能，如有可能还要寻找可再生能源。仅商用建筑或重要的居住类建筑能够允许考虑较为广泛的可能性。
在土建中，由于最近的国家标准和地区性标准的规定，主要通过对建筑外墙改造来试图降低能量耗散。这使得空调所需要的能量很大一部分是来自于可再生能源。显然这些规定更易于应用于新住宅，因为现有的能源改造必须用不同的方法进行处理。现在有各种条件的限制，但无论如何都需要在极短的时间内给客户方清楚的答案?！?br />
最满意的是什么？
“能够看到设计最初所想象的东西成为现实，也就是说验证最初假设、最终方案以及施工过程中所进行的修改的正确性。在建造过程中要清楚地了解最终设计，这种了解使人们能够克服在设计和最终目标之间的许多困难。
建筑项目
数据处理中心
Cedacri 总部位于克莱吉奥（帕尔玛），扩建楼有5,000m2，用于银行和保险公司，该公司位于一个“L”形布局的建筑内，旁边有印刷所，用于为客户制作相应的纸质信件。温度检测安装在4管道系统和终端风机上，其中考虑到了各个墙面的不同特性，在内侧是轻质玻璃幕墙，在外侧是外墙和通风处?？悸堑饺嗽笔看?，温度的控制就成为项目的重点。热能的生产是靠2台650kW的天然气锅炉，其中一台备用，冷却水是由制冷机生产的，与房间中已有的管线系统对接。
新楼安装有3台空气处理机，配有旋转式回收器，新风气量可以根据人群拥挤程度进行调节，具有免费制冷功能。安装有一套50kWp的光伏设备。
食品工业
雨润食品集团有限公司的浦口新部门是亚洲建成的最大的食品工业工厂之一，专门从事肉类食品加工。建成于2013年，距离南京的公司总部（图片）30km。“COBE 工程公司”作为一家过程设备领域的意大利公司，负责制冷部分的设计和施工管理。这部分使用零度以下的乙二醇冷水。这个项目涉及制冷能量的生产中心、输送管网和空调设备，以及与洁净室和制冷室有关的一些技术和建筑层面的处理。
多功能建筑
“安东尼·普莱迪利”新体育场位于摩德纳省卡斯泰尔夫兰科埃米利亚市曼索利诺镇。它是在上次地震之后建造的，整个工期用时六个月，其中能够容纳各种运动赛事和集体活动，体育场有顶棚和看台；在上层有更衣室、小体育馆和办公室。
工作日程安排表规定的时间非常紧，安排了各种建造系统和各种设备以便于组装和安置。安装了一台屋顶机（具有免费制冷功能）用于处理和输送新风，使设备尽可能地“即插即用”，具有带孔栅板的输送管路，距地面7米高。供暖和制冷都是直接扩展的。也有屋顶的光伏板；生活热水是由热泵机组生产的。
食品工业
Neophytou Trading Co.Ltd. 公司于2005到2011年之间建成于塞浦路斯共和国的首都尼科西亚市。生产干食品，因此其加工工艺需要供应热水和冷水。“COBE 工程公司”负责了其中机械设备和防火设备的设计和施工管理。
由于物流方面的原因，制冷室有约13米高，?；ぶ评涫业呐缌芟低?，其规格是根据 NFPA 标准设计的。因此，必须安装200kW电泵的高压组和容量500m3的室外防火水箱。输送网经过制冷室的上面，制冷室把产品冷却到约0℃，并检测环境中的相对湿度，由安装在制冷组上的过热蒸汽降温器和太阳能热水系统来生产热水。
培训：与工作的关系必不可少
卡洛·科拉迪
虽然在传统上工程和建筑属于同一个领域，但是它们却一直是对立的两个角色。在我的经历中可以说，只有在很少的情况中我们的对手角色能够评价并正确地考虑设备系统方面的需求。
许多建筑师认为设备系统部分是建筑部分的辅助。几乎在每次分享各自的经验和需求之后建筑师都仍会自行其是。从而，工程师的技术空间就很小了（如果没有被完全忽略掉的话），那些空间高度太低，难以通过，即使这样做了，设备系统也甚至根本无法看到！
在实际中，我们必须尽量使设备系统适应于结构，即便会损害到性能。同时不要忘了，还需要有空间来进行维护。
依我看，如果学校与职业领域有更多的互动（从技术学校到大学）的话，从学校阶段就给设备系统方面以更大的重视，那么这种情况可能会有所改善。我们试着问自己，我们每个人在上学时所学的东西有多少是每天都用到的。
就我个人来说，很少用到在学?？伪旧纤У亩?。学校的任务是教会推理的方法和技术基础，但是，当谈到技术职业时，各种实践问题，也就是教会“如何做事情”是培训过程的重要组成部分，这是不可或缺的。
因此需要教员以及教授，也就是从事现实工作的技术人员，不仅能够传授概念，而且特别应该传授他自己的实际经验，然而这还不够。
在高等院校（比如大学）中，同工作圈的互动，也就是说与企业和研究机构的沟通，可以被看做是工作圈的“窗口”。因为，在这些地方我们相遇，并从事实际的运作，如果我们希望有追求的职业人士能明白彼此间对话的重要性的话。
而且，由于设计达到非常高的复杂度，所以专业化非常重要。我认为，工程师和建筑师都不可能是“全能型”的。相反，他们必须在一个具体领域达到深入的了解，并在同其他专业人士合作时得到培养锻炼。只有把所有专业的分工综合在一起才能成就一件高质量的产品。
丁文婷
株式会社日建设计
设备工程师
Ding Wenting
NIKKEN SEKKEI LTD
Mechanical Engineer
自然通风在高层办公楼建筑中的应用
Application of natural ventilation in high-rise office buildings
自然通风不仅可以提高室内舒适性，还可以减少建筑物的用能，是一直以来受到瞩目的节能技术。促进自然通风的动力有风力和重力。由风力引起的自然通风受外部风向和风速的影响较大，想要获得稳定舒适的自然通风环境并不容易。由重力引起的自然通风效果通常比较稳定，在建筑平面设计允许的条件下，可以设计中庭或类似的垂直空间来促进自然通风。实际案例中同时利用风力和重力来实现自然通风的建筑物比较多。
这里重点说明自然通风在高层办公楼中的应用。现代办公楼内部空调负荷比较大，仅利用自然通风很难处理所有的空调负荷。因此自然通风和空调通风系统的并用成为一种趋势。有研究表明自然通风和空调通风系统并用一年可以节省10%以上的大楼能耗[1]，可见合理利用自然通风对现代办公楼的节能有很大的促进作用。所谓自然通风和空调通风系统的合用一般针对工位空调系统（task & ambient system）而言，大的办公环境与个人附近小的工作环境相比可以允许一定的波动范围，大的办公环境可以充分利用自然通风，个人可以通过工位空调来调整进一步的需求。这种并用系统可以扩大自然通风的利用范围，充分利用室外新风来达到节能的目的。在确定采用自然通风系统后，对高层办公楼建筑而言进风口的设计非常重要，进风口设计的成功与否会在很大程度上影响实际的自然通风效果。高层建筑一般受风压的影响较大，进风口需要防止雨水的侵入并且需要能够缓和一定的风压。通常用流量系数来评价进风口的性能。流量系数越大，进风口的风速越大，超过一定风速将不能进行自然通风。流量系数越小，进风口的抵抗越大，可以获得的通风量将相应减少。有研究表明进风口的流量系数在0.3-0.4之间可以获得最大的通风量[2]。实际工程中建议对进风口做实物大小的模型实验来确定进风口的性能。最后想强调一下自然通风口的操作。很多大楼设计了自然通风系统，但是由于通风口不是很容易操作，实际上即使室外条件适合自然通风，使用者也不会主动去开启通风口。设计容易开启的通风口也是非常重要的因素。
随着现代办公设备的进化，办公楼建筑的能耗也日益增加。办公楼建筑的节能势在必行。笔者从设计的角度阐述了高层办公楼在采用自然通风时需要注意的一些事项。期待自然通风在高层办公楼建筑中的应用会越来越多。
参考文献：
[1] 义江龙一郎：オフィスにおける自然換気併用空調方式の省エネルギー効果，日本建筑学会大会学术讲演梗概集, pp534-535, 2000年9月
[2] 崛川晋：高層オフィスビルにおける自然換気併用タスクアンビエント空調に関する研究，日本建筑学会大会学术讲演梗概集, pp1131-1132, 2003年9月
]]>
“决定学习工程专业，可以说是很偶然的一件事，算是我跟自己打的一个赌吧。后来，在这个专业有了自信，就开始学习机械工程和能源工程；在七十年代后期，那时候这两个专业是很有前途的。先是在大学里做短期的研究员，然后换了两份工作，第一份工作是在石油行业，第二份工作是设备系统安装企业，在这之后和工程师多纳多·罗马诺（Donato Romano）创建了这个专业工作室，几年后，从这个工作室发展出成为 ETS?！?br /> 将近30年的合作，当初是如何开始的？
“我们认识有40年了，从上高中开始！多纳多和我住在阿尔麦堡（Villa d’Almè）的两个不同的区，我们是亲密无间的朋友。他也是在米兰上的大学，学的是建筑工程：把各种专业领域的能力结合起来也是一个很自然的想法。
多学科是我们的主要特点，这使我们在?；逼诨鼓芪纸峁沟耐暾Ｎ颐强粗睾献髡叩牡谝桓霾拍苁嵌圆煌杓评嘈鸵约肮婺２钜旆浅４蟮南钅坷嘈偷氖视δ芰Α?br /> 可以说，这是种选择，但是实际上更是一种需要。多样性构成了社会的重要财富，使我们能够参与意大利国内外许多重要的项目设计。”
最近你们完成了中东的多个项目？
“最近几年我们很少做伦巴第以外的项目。对于业务发展来说，我们的项目已经足够多。由于我们现在所经历的危机，在最近这段时间不可避免地需要走到国外寻找项目。在经过一些尝试之后，我们最好的业绩是在伊拉克，意大利技术员在那里得到了极高的评价。那个项目是关于一家医院的施工二次设计和施工管理，现在我们负责40多公里主街道的施工管理。现在我们跟非洲和一些中亚国家建立了非常好的联系。
ETS 的组织结构是怎么样的？
“社会秩序反映了我们的职业历史，在九十年代初开始业务，当时是设计热力设备，同时也很快开始了电力设备的设计。
同等重要的还有建立结构设计和土木设计的团队，然后是负责工地施工安全监管的团队。这些专业能力综合起来让我们能够为客户提供360度的工程设计领域业务，以及完整的工程现场经济技术管理业务和项目管理业务。
公司的所有事务都符合严格的质量标准，使用内部调试软件，并且对所用的资源进行优化。这种软件能够跟进每个项目和每个工地现场的进度，以发现可能出现的关键点。这是一个非常复杂的过程，它如今所带来的效果完全超出我们的预期。
这也是职业生涯方面的满足，我们组织结构运转得很好，而且能够应对目前所有复杂情况，就是意大利目前经历的?；膊换崤灼魏稳?。”
设备系统工程在土建领域的发展方向是什么？
“我们正在经历一个非?？斓姆ü嫔镀?，其中的规则每年都使业务极为困难，不仅设计者是这样，负责建筑整个建造过程的公司（比如 ETS）也是如此。
比如各种欧洲标准，这些标准定义了在最近五年之内 NZEB 的目标。至少在居住建筑领域，这会导致被动型零件贡献份额的逐渐提升。热力设备的重要性逐渐削弱。在大部分项目中只需要空气/水热泵就够了，机械通风逐渐形成一个标准；同时，性能细微调节设备和家庭自动化设备的重要性增加了。
相反，对于商业建筑和工业建筑来说，设备方案更加专业化，技术也有较大进步，更具个性化，相对于各种需求更加有针对性。于是，策略设定和集成设备设计开发阶段变得越来越重要，BIM 等工具的使用很快将成为初期设计阶段的具体规则。
不仅信息技术更为发达，而且设计时间也更短。在公共建筑项目中尤其是这样，因为项目审批时间比设计时间还长。比如，特别是在现阶段，我们正在准备做几个水电领域的项目。那么，我们有二十多个部门都要给出他们各自的想法和方案。这个情况本身就很说明问题。
并且建造时间也更严格。如今使用传统技术也可以建造得很快，但是未来建筑的真正挑战是各种预制工艺之间的结合和施工现场作业（施工现场作业会越来越简洁流畅，建造的含义得到大大的简化），这样以来重点主要集中在工厂预制件的组织、协调和现场安装?！?br />
项目案例
医院
贝加莫省的新乔瓦尼二十三世教皇医院（Ospedale Papa Giovanni XXIII）（约1,200床位）是自负盈亏的医疗机构。主通道位于医院街道周围，由此可以进入每个医疗区。中心片区是急诊区、多个手术室、多个重症监护病房和多个诊断治疗室，周围有七个楼用作诊疗所和住院部。技术中心连接到城市区域供暖网络，位于主楼的外围区域。作为社会团体和负责专家，ETS 负责建筑工程、结构、机械设备和电气设备（占总工程设计量的17%）的初期设计、后期设计和施工设计，以及施工管理和施工安全监管的设计和执行。
供暖公司
在皮埃蒙特省瓦莱奥索拉的普莱米娅·泰尔麦市有一个多功能机构，名为普莱米娅·泰尔麦（Premia Terme）。它利用流经本地区的河流（河流水温为43℃）?；怪行纳柚糜惺夷谟斡境睾褪彝庥斡境?、桑拿房和土耳其浴室、诊疗所、会议室、酒吧和餐厅。所有房间、游泳池、周围环绕空间是利用地下水资源来产出热能通过低温地暖供暖。热泵用来生产生活热水，并为供暖设备送水，而空气处理机上的热回收装置用于对输入空气进行预热处理。侧重于节能和控制各种设备的噪音排放方面。ETS 负责了机械设备和电气设备的设计和施工管理。
居民楼
该居民区位于米兰的切尼路，其中有四个塔楼和四个板楼（共124套房），还有一些与居住功能有关的设施和店铺。这是目前为止欧洲范围内采用木质支撑结构高达9层的最大项目之一。建筑理念以社区为基础，该项目采用符合人体尺寸的“琐碎”空间，结合了通用性、技术创新和环境可持续性。集中式热力设备是基于利用地下水的水-水式高效热泵。每个不动产单元都安装有地暖；具有热力回收功能的双流体控制机械通风系统；温度调节系统和能耗计量系统。这个大楼被评为能源 A 级。ETS 负责其建筑、结构和机械电气系统的执行设计。米兰的切尼路的木质塔楼.JPG <FOTO 3>
医疗机构
沙尔医院（Shar Hospital）是苏莱曼尼亚市的一家新医疗机构，由伊拉克库尔德斯坦自治区卫生部负责建设。这是一个现代建筑，容纳约 400 个床位， ETS 负责其建筑和系统设备方面执行设计的总体修订工作。ETS 负责项目管理、总施工管理、施工安全监管、特殊医疗设备的安装、医院运行所需要的全部家具的配备和管理（其价值约1亿美元）。全部施工管理和监管、系统设备和医疗设备的安装，都由 ETS 的意大利技术人员执行。
用 BIM 降低设计复杂度
强巴蒂斯塔·帕列迪（Giambattista Parietti）
对于有一定复杂度的项目来说，BIM 成为所有工程领域设计的参考标准。与传统 CAD 软件相比使用 3D 参数化软件具有很大的优势。
在 BIM 中，所有物体都进行三维尺寸设计。这样以来在设计阶段就能够评价每个物体的实际大小，能够进行“真实”设计，从而误差可以减到最小。同时可以添加一系列有用信息到被设计物体上，比如编纂计数和细则。
总之，能够细致地确定每个组件的相互位置，有利于同其他专家之间进行设计合作。实际上，BIM 支持“分布式”设计，即设计师之间的通讯管理，更好地在同一个平台上进行不同学科相关设计。
其典型应用案例有：大楼的各种内部网络的设计、精确地确定支撑结构和墙壁对于采光的影响。使用 BIM 可以评价各种设计方案的组合和配合，排除设计中的危险因素。这种便利对于设计组和技术人员以及设计组和建筑公司之间的信息传达非常重要。
使用 BIM 能够更好的整合竞争力，从而有利于对设计方案的正确性评价，并对设计的可行性构成坚实的保证，有利于保证最终建造质量和建造速度。BIM 有利于处理设计阶段和建造阶段的复杂性。
使用这个工具，不仅需要改变过程管理，而且还特别需要改变设计师的思维方式。总的来说，我们必须考虑到同时期各个不同领域中虚拟技术的普及程度，包括现场施工设计和管理。确信在不远的将来，设计不再是以纸质图纸的形式传到建筑公司和安装人员手中，而是用便携式 3D 设备通过“增强现实”技术进行显示。
高彩凤中国建筑科学研究院
副研究员
Gao Caifeng
China Academy of Building Research
Research Associate
暖通空调系统运行优化对绿色建筑节能效果的影响
The impact of HVAC system operation optimization on green building energy savings
绿色建筑行业经过十年的发展，现如今绿色建筑的理念已经逐步深入人心，绿色建筑的相关标准不断完善，绿色建筑的数量也呈现出强劲的增长态势。自2008年我国正式开展绿色建筑评价工作以来，截止到2013年12月底，全国共评出1446项绿色建筑评价标识项目，总建筑面积达到16270.7万m2，其中设计标识项目1342项，建筑面积14995.1万m2，占总数的92.8%，运行标识项目104项，占总数的7.2%，建筑面积1275.69万m2。[1]
可以说，随着绿色建筑的全面推广实施，绿色建筑设计和咨询团队的专业水平日渐提升，将实现绿色建筑的相关技术在项目设计中落实已经没有太大问题。但在实际投入运行之后，很大比例的项目不能达到当初设计的节能效果。这也是绿色建筑运营标识的获得难度远大于设计标识的原因之一。体现在数量上即获得运行标识的项目数量仅占总数的不到10%。绿色建筑运行能耗无法达到设计预期，其原因当然是多方面的，暖通空调系统无法根据室内负荷变化实现设备的优化运行是其中一个很重要的原因。
绿色建筑的暖通空调设计中，许多项目风系统、水系统及冷热源都具有工况调整优化运行的能力，但是实际运行中控制逻辑未实现，或者设计说明中注明的控制逻辑并不是系统实际运行能效比的最佳状态；此外，以全年工况变化和机组实际运行状态为基础的较为精细的节能运行策略则很难在设计文件中找到。建筑设备系统运行当中，物业管理人员普遍缺乏相关培训，很难实现设备系统根据工况和负荷需求变化，并使系统保持在能效最优的状态下运行。
系统运行优化工作，主要包括由专业团队制定优化策略，根据建筑实际工况及实时负荷变化，开启、调整或停止冷热源设备，同时相应调整输配系统以及末端设备的工作状态，使得系统中各设备接近最佳工作状态点，最终实现暖通空调系统的最优化运行。在满足室内舒适度要求的同时确保系统低能耗安全运行。
以中国建筑科学研究院近零能耗绿色示范建筑为例，冷源由太阳能吸收式制冷机组与地源热泵系统联合提供，并配备部分负荷水蓄冷系统。水蓄冷系统运行模式主要分为四种工况：制冷机蓄冷、蓄冷水罐单独供冷、制冷机单独供冷、以及冷机＋蓄冷水罐联合供冷工况。热源来自太阳能集热系统及地源热泵系统，院内自用锅炉房作为备用热源，冬季提供采暖与空调热水。末端空调形式包括：水冷多联机+新风热回收机组、地板辐射系统+溶液除湿机组、辐射吊顶系统+新风热回收机组、水环热泵+独立新风热回收机组、地板辐射系统+蒸发式冷却机组，并设风机盘管为备用及实验目的。所有的系统参数均由传感器采集汇集到楼宇监控分析平台，实现了自动控制。在刚刚结束的采暖季中，由我院专业团队进行了精细的系统优化运行管理，优化后比优化前建筑整体月累计能耗降低了20%。由此可见运行优化的节能效果是显著的。
综上所述，绿色建筑的暖通空调系统设计中一般都选用了能效比较高的冷热源机组、变频输配系统以及高性能末端系统。在实际运行当中，为真正实现当初设计的节能效果，由专业人员进行运行优化工作是至关重要的。
参考文献：
1.中国城市科学研究会著，中国绿色建筑2014，中国建筑工业出版社，2014.3 ]]>
斯忒法诺·米涅阿尼自佛罗伦萨大学土木工程系毕业之后，先是受雇于 SIME 设备公司至1997年初，之后作为自由职业的电气机械技术设备顾问和设计师承揽业务。他是佛罗伦萨省工程师公会的设备委员会委员（1994 – 1996）和托斯加纳工程师学报的水暖设备定价委员会人员（自2001年起），自2000年起成为意大利空调、供暖和制冷协会（AICARR）的会员。同年，他与工程师保罗·博纳库西（Paolo Bonaccorsi）合伙创办了 M&E 工程技术公司，后来工程师亚历山德罗·巴尼基（Alessandro Panichi）于2013年也作为股东加入了该公司，而斯忒法诺·米涅阿尼任公司的常务董事、法定代表和技术总监之职。该公司正是在商业建筑、旅馆建筑、医院建筑和工业建筑领域中，在整合电气、机械和消防技术的设备设计和咨询上大力开发技术，尤其在近几年特别开发了针对酒厂建筑和可再生能源设备建造的技术。
End box
“在最后几年的大学时光里，我开始从完成土木工程学业，转而决定更深入地研读设备学科。我酷爱这门学科， 并在恩佐·玖斯迪教授（Enzo Giusti）指导下撰写毕业论文，他非常注重实效，这对我日后的职业工作有深远影响。1990年，我在一家专业设备公司里开始了我的职业生涯，并在短短的几年内就升为主管机械业务的技术高管。1997年该公司倒闭时，我决定自己创业，成立了自己的工作室，自2000年以来，通过与前同事保罗·博纳库西合伙开设了M&E工程技术公司，专门从事电气设备的设计。”
很多设备技术事务所就是从这个阶段开始开展业务的。在我看来，这源自于工程承包规则演变与市场条件变化所带来的某些模式的改变，前者导致大部分责任转移到了设计师方面，后者使人明白工程范围的缩小，因此，企业有可能维持自身内部的技术架构。而这些现实情况的交杂结合，有利于推动工程项目从由企业承包转向自由职业者承揽的‘第三产业化’。这在某种程度上弱化了中等规模意大利建筑企业的技术含量，而在大多数情况下，这些企业并非按照在全球市场竞争中与总承包商要求它们应具备的主要特点相应的组织水准组建的。另一方面，即便大部分意大利工程技术公司的规模适度，也不能够应对国内外市场发展，尤其是国际市场的发展所面临的挑战。”
如何才能走出这种局面？
“我们采用比较著名的方式，依照经济发展水平对各国进行调查之后发现市场全球化是不争的事实，因此，这是一种不可逆转的过程，受这种影响，在意大利，很多设计师出现了生存困境。虽然由于意大利法律的复杂性，导致很多国外设计师很难进入意大利，但是这绝不可能被视为长期的一种保护，因此我们需要改变策略，可行的办法是意大利的工程技术公司可以将各种力量整合在一起，将其部分人力及其股份作为储备，以求达到适当的组织规模、技术能力和财务能力，实现合乎愿望的规模升级，从而具备在全球市场中的竞争力。”
M&E 公司现在是怎样的架构？
“M&E 总部设在佛罗伦萨。股东一共三人：两位创建人斯忒法诺·米涅阿尼和工程师保罗·博纳库西，几年后工程师亚历山德罗·巴尼基加入。后者从事的主要业务领域为可持续能源和可再生能源。雇员共有15位，或是从事传统设计业务、机械和电气，或是投入新近开发的业务分支，专业从事建筑领域的建筑改造和可持续能源。目的是在公司内部培训一些特殊专业技能，并从建筑领域吸取这类技能，于是，几年之后成立了一个办公室，专门参与意大利国内外的合同竞标。因此，M&E 公司确立了作为设备咨询设计领域内的特殊架构，经常加入重要的设计团队。公司的内部组织架构使得我们能够按照不同的项目运营过程中多学科整合的原则，将各种能源设计技术和与建筑结构相关的技术，也就是说，与不同建筑领域相关的技术包括重要的消防任务整合在一起。如今这种组织方式使得我们取得了许多令人满意的重要成果。在设计方面，我们希望为建筑业提供服务。实际上，目前在项目进行时，能够结合国内国际主要认证机构提出的建筑业可持续发展的需求，考虑与被动式和主动式建筑物各方面的优化考量相关的所有变化。对于所有设计业务来讲，这是一个横向领域，在这方面意大利仍然有许多事情要做。即使当下这项工作仍未受到相应的重视，而对于 M&E 公司来讲，这是能够面对国际市场和欧盟法规带来挑战的重要因素。最终，在咨询领域内，公司内部也已就声学到消防的许多专业开发出了相应的技术能力，因此，M&E 公司正沿着迎合当今市场需求的方向前行，而在这个市场中主要的参与者都在朝着能够广泛地提供工程技术服务的结构方向努力?！?br /> 您最满意的是什么？
“我在工作中感到最满意的是能够在 M&E 公司内部保持一种与公司状况和组织结构紧密配合的掌握项目思想的方法和技能，而我们让有才能的年轻工程师和建筑师参与有组织的、现代化的、不断发展的工作过程。现在，设计过程越来越像一种装配生产线，沿着这条‘生产线’按顺序几乎自动地‘组装’各个专家的贡献。这是一种工作方式，一方面降低了专业活动的成本，另一方面，也会同时简化了项目的复杂性。当然，我相信每一个项目都是不同的，这就要求极大地关注项目最棘手的阶段，并在最初决策时就应当有所了解，以便在拟定项目的第三产业化过程中能确保主题的唯一性，这也是意大利设计和时尚之所以成功的秘笈?！?br />
建筑项目
?????? 古旧别墅
位于 Casella d’Asolo 市（特雷维佐省）的 Rinaldi Barbini Barchesse 别墅的修复和功能改造（TA 建筑项目）的目的是重新用于文化活动及部分用于私人住宅。位于山脚之下的一大批地产之中，连同谷仓及其它小型附属建筑围绕着十六世纪建造的别墅呈“U”形展开的该历史建筑群，是一项精细加固改造建筑工程的目标；在此工程项目中，还对建筑物及其内部设备作了适应性改造，同时还涉及了内部的花园和园圃。该建筑群因其历史价值已由威尼斯管理局作出了公告，而其设备设计必须完美地结合修复需求，尤其是结构改造和修复建筑内丰富的壁画。楼内设备优先采用辐射地板技术和水、水热泵供冷供暖系统。
旅馆
在东柏林，在战后仍然存在着的众多小型历史建筑中，有一幢最初曾用作为学校。柏林的 Gewers & Partners 建筑事务所对其作了很有价值的功能改造设计，使之可提供12,000m2面积用于接待旅客。??????? 柏林的这家普拉斯酒店的二楼和三楼大约有130间单人房间供住宿，每一间都有独自的浴室，而四楼和五楼约有100间房间，为酒店的标准客房。底楼除了门厅之外，还安排了所有服务设施，譬如，互联网区、匹萨店、迪斯科舞厅、带温水泳池的休闲区。由瑞典大瀑布电力公司（Vattenfall）采用城市垃圾焚烧生产蒸汽，通过城市远程蒸汽供热管网实现供暖。所有房间均配备了供暖和空调设备、无线网络、电话机和电视机。
酒庄
位于格罗塞托省的 玫瑰谷酒庄是旨在适当加强近海沼泽地区在酿酒市场上竞争潜力的一宗重要投资的成果。对土壤和种植技术合理化的研究促进了葡萄园的扩大（种植了桑娇维塞红葡萄约100公顷），以至于有必要建造一座配备最新技术的新酒庄，使得企业能够更好地加工所收获的葡萄。
M&E 公司参与了该项目中采集区和酿酒车间的一般机械设备和电气的设计工作。建筑设计委托建筑师担任。Poggibonsi 镇的里卡多·罗西（Riccardo Rosi）要求特别关注设备相互干扰，而通过将主要设备布置在围绕酒窖四周开挖的地沟内解决了该问题。
品牌折扣购物中心
Castel Romano Designer 品牌折扣购物中心位于罗马市南面的 Pomezia 镇，离开罗马市仅几公里路程是 Agro Pontino 地区的心脏。由佛罗伦萨的 Hydea 公司设计，可入驻140多家意大利主要品牌的时装和服装公司的商店，以及内设公共活动和演出空间的酒吧和餐厅。其中分三个阶段建成的购物村（65,000 m2），相当宏伟漂亮，其设计风格是罗马历史建筑的优雅佐证。
M&E 公司负责所有设备的设计。整个购物中心由一个配电网提供支持，能够通过大约8Mwe的若干中低压变压器柜供电。在设计阶段特别关注了安全问题，而为整个中心设计了一个集中烟气探测系统和一个高级有线电视系统。所有设备和系统都由控制室集中控制，室内有人负责值守，24小时连续管理整个中心。
未来走向整合
斯忒法诺·米涅阿尼
我坚信意大利工程技术公司的规模问题可以通过不同实体之间的整合来解决。这件事情并非无足轻重，相反，这是意大利各个生产领域内许多实体运营企业已经在走的一条路。只是所采用的方式各不相同，如兼并、网络化、康采恩化……
现在 M&E 已经加入了 OICE 内部网络，该网络集合了托斯卡纳工程设计界的专业公司和专业事务所，主要开拓了在东欧的业务活动。此外，M&E 公司还参加了在阿拉伯市场运营的从事建筑和结构设计的公司联合体。这类整合目标一目了然：与其继续在多个领域参与竞争以求多分一杯羹，倒不如更好地整合智力和资源，以实现公司规模升级，从而在最短的时间内，更扎实地多分些“蛋糕”。同时，随着规模经济的发展，企业的整合更有助于我们公司结构调整成本的优化。
有一点确实毋庸置疑：当结果超过了各个单项要素简单加总之和时，整合就奏效了。这就需要采用一种承包方法，该方法不同于专业研究所描绘的特点，实际上更类似于商店而不像企业那样。譬如，对于投资目标起主要作用的要素在此阶段很难定得下来，借此能够对话沟通并将目标整合于系统之中。另外，与技术不同的是职业化和运营结构也很起作用，因此能够产生和促进商业角度的整合。但是，更关键的是必须参与，尤其是将自己置于不同的、广泛的组织“体系”之中，而从更重要的未来目标的角度来讲，仅给自己保留一丁点自主权就足够了。 ]]>